in the zone
US /ɪn ði zon/
・UK /in ðə zəun/
A1 初級
adj.形容詞在狀態
When she's in the zone, she can finish a painting in a day.
adj.形容詞最佳狀態
The basketball player was in the zone, making every shot.
adj.形容詞靈感湧現
The musician was in the zone, improvising a beautiful melody.
影片字幕
諮商心理師看《靈魂急轉彎》！ (Therapist Reacts to SOUL)
- You know how when you humans are really into something and it feels like you're in a another place, feels like you're in the zone, right?
你知道人類有時候全心投入某件事，感覺就像進入了另一個空間，感覺像進入了「心流」狀態，對吧？
- Feels like you're in the zone, right?
聽著，說實話，我上學全都是因為你的課。
腦袋打結的時候，如何解開大腦讓自己豁然開朗？ (How to unf*ck your brain)
- And as long as you actually take action on these steps every day, you'll remain in the zone until you've reached your destination.
只要你每天都按照這些步驟實際採取行動，你就會一直處於這種狀態，直到到達目的地。
- And as long as you actually take action on these steps every day, you'll remain in the zone until you've reached your destination.
只要你每天都按照這些步驟實際採取行動，你就會一直處於這種狀態，直到到達目的地。
什麼人都嘲笑，為什麼就是不講關於身障人士的笑話？Trevor Noah 解釋給你聽 (Nation Wild Comedy)
- And now he was here, the biggest event of his life, signing for the world, signing, just making it up in the zone, nobody suspected.
現在，他來到了這裡，這是他一生中最重要的事件，為世界比手語，比手語，活在自己的世界裡比手語，沒有人懷疑。
- And now he was here, the biggest event of his life, signing for the world, signing, making it up in the zone.
當他在閱讀時，特濟的表現完全不同，好像節奏不對，朱瑪是：
洛根保羅 - HERO (官方音樂錄影帶) Feat. Zircon (Logan Paul - HERO (Official Music Video) Feat. Zircon)
- in the zone, I'm an avatar in my element.
I'm a rhyme bender here to stay: RESIDENT!
因為這是我的領域, 我是神的化身 我是這裡的饒舌玩咖" 居民"
- It's because I'm in the zone.
特別是你有很狠的人在身邊! 按讚和訂閱. 我說過了
戈登拉姆齊會對他曾經批評過的廚師印象深刻嗎？？ (feat. MyHealthyDish) (Will Gordon Ramsay Be Impressed By A Cook He's Previously Roasted?? (Ft MyHealthyDish))
- I'm in the zone.
我進入狀態了
- Um, I'm in the zone.
戈登來的時候我很緊張。
人生真正的快樂是什麼？大多數人都搞錯了… ► 哈佛教授的精闢見解！- Dr. Arthur Brooks 阿瑟·布魯克斯（中英字幕） (人生真正的快樂是什麼？大多數人都理解錯了... ► 聽聽哈佛教授怎麼說 - Dr. Arthur Brooks 阿瑟·布魯克斯（中英字幕）)
- I felt better I actually felt better about myself I was able to eliminate some of these sources of of you know misery So I'm happier and so you get into the pattern early on you wire your brain when you're a young person Working your way up the ladder more money feel better That means more happiness and you realize that going from two hundred fifty three hundred thousand dollars is not doing it That because it's not big enough jump apparently So you go and you go and you go and you go and you go and you're basically just chasing a lure It's a real tyranny it generally speaking has to do with being in the zone of what you actually love to do and what you Appreciate most in your life when you're in line with your own values when you're living according to your values So Jung would have put it this way Carl Jung His definition of his understanding of happiness was that you need to understand your own values what you value What you think is proper and correct and moral and if you know what that is and can articulate it and live according to that You will be happy if you agree, I think it's actually there's a lot of truth to that because you know you have to figure out what you think what your model of the world actually is what you think truth is and Then living in accord with your own values with your own integrity is is really critically important because when people live outside that groove They're they're never in equilibrium.
我感覺更好了 我對自己的感覺更好了 我能夠消除一些痛苦的根源 所以我更快樂了 所以你很早就進入了這種模式 當你還是個年輕人的時候 你就給自己的大腦裝上了竊聽器 努力往上爬 越有錢感覺越好 這意味著越快樂榮格是這樣說的 卡爾-榮格 他對幸福的定義是 你需要了解自己的價值觀 你看重什麼 你認為什麼是恰當的 正確的 道德的 如果你知道什麼是正確的 你就會感到幸福我認為這很有道理 因為你必須搞清楚 你認為世界的模式是什麼 你認為真理是什麼 然後按照你自己的價值觀生活
- It, generally speaking, has to do with being in the zone of what you actually love to do and what you appreciate most in your life, when you're in line with your own values, when you're living according to your own values.
